-
1 reservation to accept the lowest bid
освобождение организатора торгов от обязательства принять самое дешёвое предложениеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > reservation to accept the lowest bid
-
2 accept
وَافَقَ عَلَى \ accept: to agree with (an idea, etc.). pass: to accept after formal consideration: The government passed a law against it. -
3 accept
[əkˈsept] verb1) to take (something offered):يَقْبَل، يَتَقَبَّلHe accepted the gift.
2) to believe in, agree to or acknowledge:يُوَافِق عَلَى، يُسَلِّم بِHe accepted responsibility for the accident.
-
4 accept punishment for
Jargon: take the fall forУниверсальный русско-английский словарь > accept punishment for
-
5 accept stock in the project as partial compensation for services
принимать долевое участие в прибылях по сооружаемому объекту в качестве частичной компенсации за услугиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > accept stock in the project as partial compensation for services
-
6 take (the) credit (for something)
to accept the praise given (for something):يَتلَقّى المَـدحI did all the work, and he took all the credit.
Arabic-English dictionary > take (the) credit (for something)
-
7 take (the) credit (for something)
to accept the praise given (for something):يَتلَقّى المَـدحI did all the work, and he took all the credit.
Arabic-English dictionary > take (the) credit (for something)
-
8 take (the) credit (for something)
to accept the praise given (for something):يَتلَقّى المَـدحI did all the work, and he took all the credit.
Arabic-English dictionary > take (the) credit (for something)
-
9 take (the) credit (for something)
to accept the praise given (for something):يَتلَقّى المَـدحI did all the work, and he took all the credit.
Arabic-English dictionary > take (the) credit (for something)
-
10 face the music
to accept punishment or responsibility for something one has done:يَقبَل العِقاب أو المَسؤولِيّه ، يُواجِه المَصاعِبThe child had to face the music after being rude to the teacher.
-
11 stock in the project
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stock in the project
-
12 If my assessment is correct, you must accept it, even if it is unflattering.
General subject: if the shoe fits, wear it (АБ)Универсальный русско-английский словарь > If my assessment is correct, you must accept it, even if it is unflattering.
-
13 accettare
accept* * *accettare v.tr.1 to accept, to agree to (sthg.); (form.) to consent to (sthg.): accettare la presidenza, to accept the presidency (o to agree to be president); accettare un'offerta, to accept (o to agree to) an offer; accettare di fare qlco., to agree to do sthg.; accettare la propria sorte, to accept one's lot; (dir.) accettare un'eredità, to accept an inheritance2 (comm.) to accept; to honour: accettare una cambiale, to accept a bill; accettare un'offerta, to close with an offer; non accettare un effetto, to dishonour a bill; non si accettano reclami, no complaints will be considered.* * *[attʃet'tare]verbo transitivo1) (ricevere di buon grado) to accept [invito, consiglio, regalo, scuse]; to accept, to take* (on) [ incarico]; (considerare valido) [ negozio] to take*, to accept [ carte di credito]2) (rassegnarsi a) to accept [condizioni, destino]; to admit, to take* up [ sconfitta]3) (accogliere) to accept [ persona]4) (raccogliere) to take* up, to respond to [ sfida]5) amm. to receive [ domanda]* * *accettare/att∫et'tare/ [1]1 (ricevere di buon grado) to accept [invito, consiglio, regalo, scuse]; to accept, to take* (on) [ incarico]; (considerare valido) [ negozio] to take*, to accept [ carte di credito]; accettare di fare to agree to do2 (rassegnarsi a) to accept [condizioni, destino]; to admit, to take* up [ sconfitta]3 (accogliere) to accept [ persona]4 (raccogliere) to take* up, to respond to [ sfida]5 amm. to receive [ domanda] -
14 darse por notificado
• accept a summons• accept service• accept service of a summons• accept the summons -
15 большинство
the majority, plurality, most of, most + существительное• Большинство из этих установок разрушится в течение десяти лет. - Most of these units will fail within ten years.• Большинство инженеров интересуются (чем-л)... - The majority of engineers are concerned with...• Большинство физиков одобряют идею, что... - Most physicists accept the notion that...• В большинстве практических ситуаций ничего из этой информации не известно. - In most practical situations, neither of these pieces of information is given.• Для большинства подобных проблем достаточно (установить и т. п.)... - For most such problems it is sufficient to...• Для большинства целей, однако, достаточно (выбрать и т. п.)... - For most purposes it is, however, sufficient to...• Кажется, что большинство физиков согласно, что... - Most physicists seem to agree that...• Однако подавляющее большинство практических задач рассматривает... - However, the vast majority of practical problems are concerned with...• При выводе большинства этих свойств отправной точкой служит наблюдение... - In establishing most of these properties the starting point is the observation that...• Эти условия удовлетворяются для большинства... - These conditions are satisfied for most...• Это справедливо для большинства... - This is true for the majority of... -
16 aceptar el reto
• accept the challenge• pick up the gauntlet• take up the career of• take up the challenge• take up the cudgel• take up the glove• take up the habits and customs -
17 благая весть
the good news, the good tidings, evangel, устар. evangely; ( благовестие) the Christian messageБлагая (Радостная) весть (Евангелие) — the Gospel
доносить Благую весть до кого-л. (проповедовать Евангелие) — to penetrate smb. with the Gospel
услышать Благую весть — to be penetrated with the Gospel; библ. to accept the good news
Русско-английский словарь религиозной лексики > благая весть
-
18 услышит Благую Весть
плохие новости, дурные вести, недобрая весть — ill news
Русско-английский большой базовый словарь > услышит Благую Весть
-
19 aceptar el desafío
• accept the challenge• pick up the gauntlet• take up the challenge• take up the glove -
20 приймати відставку уряду
Українсько-англійський юридичний словник > приймати відставку уряду
См. также в других словарях:
accept the loan of — index borrow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Accept the Fact — Infobox Album | Name = Accept the Fact Type = Album Artist = Warmen Released = October 3, 2005 Recorded = ? Genre = Power metal Length = 39:17 Label = Spinefarm Records Producer = Janne Wirman Reviews = Last album = Beyond Abilities (2002) This… … Wikipedia
To accept the person — Accept Ac*cept ([a^]k*s[e^]pt ), v. t. [imp. & p. p. {Accepted}; p. pr. & vb. n. {Accepting}.] [F. accepter, L. acceptare, freq. of accipere; ad + capere to take; akin to E. heave.] [1913 Webster] 1. To receive with a consenting mind (something… … The Collaborative International Dictionary of English
Accept — Pays d’origine Allemagne Genre musical Heavy metal Speed metal Hard FM (Eat the Heat) Hard Rock A … Wikipédia en Français
accept — ac‧cept [əkˈsept] verb [intransitive, transitive] 1. to take or agree to take something that has been offered: • The steel workers have accepted a 3% wage offer. accept something from somebody • Doctors should not accept expensive gifts from… … Financial and business terms
Accept — Ac*cept ([a^]k*s[e^]pt ), v. t. [imp. & p. p. {Accepted}; p. pr. & vb. n. {Accepting}.] [F. accepter, L. acceptare, freq. of accipere; ad + capere to take; akin to E. heave.] [1913 Webster] 1. To receive with a consenting mind (something… … The Collaborative International Dictionary of English
The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve … Wikipedia
The Church — The Church † Catholic Encyclopedia ► The Church The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… … Catholic encyclopedia
The Clinton Parameters — (Hebrew: מתווה קלינטון, Mitveh Clinton, lit. Clinton s Outline) is a term attributed to the guidelines for Permanent Status Agreement, that were offered by then President of the United States, Bill Clinton, in late 2000. The background for… … Wikipedia
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — Classification Latter Day Saint movement Theology Nontrinitarian, Mormonism Governance … Wikipedia
The Emergency (Ireland) — The Emergency ( ga. Ré na Práinne) was an official euphemism used by the Irish Government during the 1940s to refer to its position during World War II. The state was officially neutral during World War II, but declared an official state of… … Wikipedia